2020 Q&A（49问）

#그들의 TMI 他们的 TMI

💡 Q1. 权泽舟...为了保持自己那样的身材应该会运动吧，泽舟运动时杰尼亚在做什么呢？（围观？一起运动？还是看着汗湿的泽舟然后~以下省略~）

因为生活本身就是运动，所以平时并不刻意管理身材。反而在休假时，会每天花两三个小时进行个人运动或户外活动（因为不动身体会发痒）。但遇到杰尼亚后，在床上消耗的体力大增，运动量减少了很多。现在户外活动都是和杰尼亚一起享受了。

💡 Q2. 泽舟和杰尼亚的手机背景是默认的吗？他们会整理应用程序吗？如果两人都拥有私人用途等多部手机的话，就以私人用的那部为准...！

泽舟和杰尼亚的手机背景都是默认的。泽舟不会特意整理手机应用或通讯，而杰尼亚使用的应用则是少到几乎无需整理。

💡 Q3. 喜欢自然气味的杰尼亚喝过松针水吗？他来韩国后尝过的食物中，最令他震惊的是哪一道？

偶然接触到松针水后，他似乎常常会将其调入酒中饮用。最令他震惊的食物是发酵类的鳐鱼片或清麴酱等。（译注：类似纳豆酱以及比纳豆臭100倍的鱼片）

💡 Q4. 杰尼亚被描述为散发着科伊巴贝伊可雪茄的香气，那么泽舟的体香又是怎样的呢？如果他们使用香水的话，香水的品味又会是怎样呢。

泽舟平时不使用香水，所以只会有微弱的柔顺剂或薄荷系列护肤品的香气。而在执行任务时，由于经常需要伪装，他会根据情况选择不同的香水。

💡 Q5. 如果用1到10来描述杰尼亚和泽舟的时尚感？

杰尼亚总是随手买下看中的衣服，穿完就扔。因此无论什么衣服对他来说都像是一次性用品，而且清一色都是最新款。乍看之下似乎对时尚潮流非常敏感。

相比之下，泽舟只在工作时坚持穿正装，平时则常穿素色的连帽衫、棉 T 恤或运动衫。如果说杰尼亚是'大衣+皮鞋'风格，那么泽舟更偏好穿方便活动的短外套（羽绒服、皮夹克、牛仔夹克）+运动鞋。

译注：描述杰尼亚的穿搭风格时用到了"얼죽코"，是韩网梗"就算冻死我也要穿大衣"的缩写。这里直接指代杰尼亚常穿大衣。

💡 Q6. 泽舟退役的年龄是？

当他的人生中出现比目前自己的职业生涯更重要的事情时。

💡 Q7. 在阿基诺其岛，泽舟最喜欢做的事情是什么？

滑雪

💡 Q8. 很好奇泽舟和杰尼亚各自喜欢听什么类型的音乐，也很好奇两人中谁更会唱歌！

泽舟不常听音乐，偶尔听的时候会随机播放音源网站的 TOP 100。杰尼亚喜欢古典乐。因为杰尼亚几乎不唱歌，所以算是泽舟稍微唱得好一点。

💡 Q9. 泽舟非常喜欢吃辣的东西，好奇杰尼亚是不是也多少习惯了一点辣味呢？

完全没有^ ^；他还是一样怕辣。

 

# 이래봬도 연인 别看这样 我们可是恋人

💡 Q10. 杰尼亚什么时候觉得泽舟最可爱呢？

当他拜托自己什么的时候。

💡 Q11. 他们两个…会拍对方的照片吗？打开各自手机相册会看到什么呢？

会拍。泽舟的相册里存着的几乎都是偷拍照（比如杰尼亚睡觉时、在做其他事情的时候等），而杰尼亚的相册里则存着大量对焦模糊或拍摄意图不明的泽舟照片。

💡 Q12. 泽舟会对杰尼亚，或者杰尼亚会对泽舟说"我爱你"吗？

总有一天会的吧？

💡 Q13. 泽舟也会有吃醋的时候吗？

他这辈子从没体验过"嫉妒"这种情绪，所以可能连那是不是吃醋都不知道。

💡 Q14. 同居生活中最难适应对方哪一点？

对泽舟而言，大概还是难以适应杰尼亚那神出鬼没的性子；而杰尼亚可能还是有很多时候无法理解泽舟为什么会生气。

💡 Q15. 互相庆祝对方生日的方式

杰尼亚会准备异想天开的礼物送给对方。泽舟则不准备礼物，而是将那天一整天的时间都献给杰尼亚。

💡 Q16. 两人会庆祝情人节或白色情人节这类节日吗？

不会庆祝。

💡 Q17. 看到冬天穿着黑色长款羽绒服的泽舟时，杰尼亚的感想是？

他大概会想象成黑豆穿上了豆荚。如果有帽子的话，他还会把帽子给泽舟戴上遮住脸，然后自己一个人偷笑。

💡 Q18. 杰尼亚会为了泽舟买下气候温暖的无人岛吗？如果买了的话，会在哪个地区呢？

不。因为阿基诺其岛本身也有可以称之为夏季的季节，所以不会特意购买岛屿。而且泽舟也不怎么喜欢闷热的夏天。

💡 Q19. 泽舟会主动扑向杰尼亚吗？（就是那种意思啦 > <）

因为睡着的杰尼亚实在太可爱了，一个没忍住……

💡 Q20. 杰尼亚曾演奏低音提琴的地方似乎还有一架钢琴，好奇有没有机会让泽舟也去弹一弹呢？又或者杰尼亚会为泽舟演奏一曲？

泽舟闲着无聊时可能会随意叮叮咚咚地按几下。因为没有音乐天赋，所以弹得并不好。杰尼亚大概会带着恋爱滤镜般的眼神走过来，让泽舟只弹伴奏部分，自己则补全剩下的旋律，完成一首像模像样的合奏曲。

💡 Q21. 彼此最喜欢的肢体接触

杰尼亚喜欢泽舟主动的亲吻，泽舟则习惯把杰尼亚当人肉靠垫坐着。

💡 Q22. 两人会戴情侣戒指出门吗？

不会...(..)

💡 Q23. 很好奇作者心目中的杰尼亚和泽舟晚年会是什么样子呢！！

虽然没具体想象过他们的老年生活，但有一点可以确定——他们大概会把阿基诺其岛当作安身之所，随着四季流转，安静地生活下去吧。

💡 Q24. 这次泽舟生日，杰尼亚有准备什么特别的活动吗？很好奇他们会怎么度过这一天。

这个嘛。毕竟他本身就不是会搞浪漫的类型，而泽舟也讨厌这种肉麻把戏，所以他应该并没有特别准备什么。以往他不光不过自己的生日，可能也从不特别庆祝别人的生日。反倒是看到泽舟的妈妈准备了海带汤啊这些生日传统，会觉得挺新奇。也许比起给泽舟准备什么，他还更有可能送点花之类的礼物给泽舟的妈妈，算是自己的谢意表达（在泽舟眼里怕是下流玩笑）。泽舟虽然极度嫌弃他这样的举动，但看到妈妈开心了，也还是有点感谢他，当晚或许会对这个年下恋人稍加宠爱吧...

💡 Q25. 杰尼亚和泽舟年老后会退出一线，在某个安静的地方生活吗？如果是这样的话，是会住在阿基诺其岛还是韩国呢

那时候泽舟的母亲应该也已经去世了，所以他们大概会在阿基诺其岛度过吧。

💡 Q26. 如果在家玩闹时（稍微有点）生病的杰尼亚撒娇地拉住想要认真去上班（非执行任务）的泽舟，泽舟会有什么反应..？

首先应该还是会去上班。会时不时打电话确认状态，午休时间回家亲自查看。最后大概会请半天假吧 : )

💡 Q27. 杰尼亚对于和泽舟结婚这件事是怎么想的呢？

对杰尼亚来说，结婚就像是一种为了更大利益而签订的契约。他的父母是这样，他身边的人也都是这样。因此，他对结婚这件事既不持反对态度，也不见得特别想和泽舟结婚。

💡 Q28. 泽舟的手机里会有哪怕一张"好看"的杰尼亚的照片吗？嘿。

应该会有很多。虽然都是偷拍的。

 

#IF 如果…

💡 Q29. 如果杰尼亚和泽舟互相开愚人节玩笑会怎样？

杰尼亚似乎对愚人节提不起兴趣，而泽舟却假借愚人节之名说了些反常的肉麻话...

💡 Q30. 如果泽舟在和母亲以外的人一起吃饭时，被杰尼亚看到他为别人摘下了紫苏叶会怎么样呢？（听说这叫'外人紫苏'哈哈...给外人摘紫苏叶的意思..！）

因为无法理解那种行为的含义，所以可能会误以为泽舟非常想吃那个紫苏叶，竟然在别人没拿筷子之前就动手了。于是，要是别人想吃紫苏叶的话，他会默默盯着看，用眼神施压让人不敢动手吧。

译注："为对方摘紫苏叶"，韩国习俗梗，因为是比较亲切亲密的行为所以通常只在亲人间发生。大概有点类似我国的"为对方剥虾"

💡 Q31. 如果杰尼亚的家人听说他在和泽舟交往，会有什么反应呢？很好奇当他们得知杰尼亚要去做驻韩俄罗斯大使时，会不会意识到他和"韩国间谍"之间有不寻常的关系。

由于他平时就经常做出各种古怪行径，所以对于"韩国间谍"以及那些乱七八糟的关系，还有他因此主动请缨担任驻韩俄罗斯大使的事实，大家应该都不会太惊讶。顶多认为这又是他怪诞的兴趣之一，说不定还会暗自庆幸少了个包袱呢。

💡 Q32. 除了阿基诺其岛，两人去旅行的话，会去哪里呢？

能接触到大自然的地方，我觉得可能是新西兰、挪威、澳大利亚、蒙古、美国西部等地。在游客不多的地方尽情享受跳伞、滑翔伞、潜水、摩托艇、蹦极等活动。

💡 Q33. 如果杰尼亚和泽舟有两个孩子的话，儿子和女儿各会有几个呢？也很好奇性格会像谁呢 呵呵

两人觉得没有孩子，就他们俩打打闹闹是最理想的。毕竟两人都不是顾家的类型呢^ ^;;

（不过既然您问了，那我们就姑且为了他们基因的延续来设想一下，不分男女三个孩子比较合适吧。性格可能各不相同？有像泽舟一样冒险心强又木讷的孩子；也有像杰尼亚一样说话毫不留情、自我主张坚定的孩子；可能还会有一个孩子让人不禁好奇是从哪来的，整天咯咯笑、人畜无害、充满爱意，像天使一样呢。）

💡 Q34. 杰尼亚可能会希望孩子出生后像泽舟，那泽舟有没有希望孩子更像谁一点的愿望呢？

理所当然地(?)会觉得应该像自己吧。哪怕有一点像杰尼亚，他可能就会担心孩子的性格或思想会被带歪呢。

💡 Q35. 外表上与自己/泽舟长得一模一样的孩子出生时，杰尼亚的反应；与自己/杰尼亚长得一模一样的孩子出生时，泽舟的反应

如果生出像泽舟的孩子，杰尼亚可能会忍不住总去逗弄，动不动就把孩子惹哭。若是和自己一模一样的孩子，他大概会觉得很神奇，然后整天目不转睛地盯着看。

至于泽舟，如果孩子像他自己，他可能会暗自高兴自己的基因是显性的；如果孩子长得像杰尼亚，他会觉得太可爱了而感动不已，但同时又会一遍遍地祈祷"千万别遗传到他的性格"。

💡 Q36. 如果泽舟和杰尼亚有了后代，他们会各自怎样抚养孩子呢，又希望孩子如何成长呢？

杰尼亚大概会放养孩子，而泽舟则希望把孩子培养成有礼貌、正直的人。在学习方面，两人本身都是天资聪颖型的，估计会觉得 '年纪到了自然就开窍了'，所以也不会太上心。

💡 Q37. 如果泽舟作为恋人和杰尼亚同居在阿基诺其岛，他会不会带些像电视、书架这类能发展兴趣爱好的物件过去呢？

杰尼亚喜欢和泽舟一起去阿基诺其岛的原因，是因为在那里泽舟可以只专注于他一个人。所以他大概不会主动准备那些能当作兴趣消遣的东西。而泽舟可能会以无聊打赌为由一件件添置起来。（据说为了得到五件物品输了五十次...）

💡 Q38. 如果带上 PlayStation 之类的游戏机玩双人游戏，泽舟应该很擅长，但杰尼亚也能玩得好吗？

刚开始会被单方面碾压，泽舟就会明目张胆地戏弄他，但等到他摸清游戏规则后大概就不会再输了。

💡 Q39. 在广播剧的honeyvoicelatte访谈中泽舟提到过想养狗，如果真的养的话会选什么品种呢？杰尼亚会不会嫉妒得到了泽舟宠爱的小狗呢？

果然还是杜宾犬吧？总觉得泽舟要是对别的生物投入感情的话，杰尼亚应该会很不爽。光是想象就觉得小狗会活得很憋屈，所以还是不养了...ㅜ

💡 Q40. 如果把杰尼亚和泽舟比喻成小狗小猫的话，分别会是什么品种呢？好奇ㅎㅎ

泽舟是一只高大敏捷的杜宾犬，杰尼亚则像一只拥有贵族般外貌、擅长社交的布偶猫？虽然杰尼亚有点凶暴不太有朋友，但（我认为）只要驯服他，他就会变得相当狗狗化...(..)

💡 Q41. 如果有第三者分别对杰尼亚和泽舟说'你的恋人尝起来不错'的话...？

愿逝者安息。

💡 Q42. 如果一觉醒来发现对方变成小孩了，杰尼亚/泽舟的反应

杰尼亚大概会觉得很有趣，而泽舟可能会崩溃。杰尼亚大概会兴致勃勃地带着（或者说"玩弄"）小泽舟玩耍，而泽舟可能就要体验育儿的炼狱了。

 

#호불호 喜好与厌恶

💡 Q43. 杰尼亚和泽舟最喜欢的炸鸡菜单（例如：原味炸鸡、酱油炸鸡、甜辣炸鸡等）

杰尼亚喜欢甜酱油炸鸡，泽舟则偏爱原味炸鸡或烤鸡。

💡 Q44. 杰尼亚和泽舟最喜爱的家乡美食是什么？

杰尼亚最爱加入鱼肉蔬菜清淡熬煮的俄式汤品'乌哈'，泽舟则最喜欢泡菜汤。

💡 Q45. 泽舟会喜欢汤饭吗…？哈哈哈 如果泽舟吃汤饭的话，杰尼亚也会一起吃吗？

泽舟当然喜欢汤饭啦，而且他大概会推荐不辣的种类给杰尼亚吃。

💡 Q46. 杰尼亚和泽舟在咖啡/茶之间会选哪个？

杰尼亚喝茶，泽舟喝咖啡。

💡 Q47. 泽舟喜欢硬面还是软面 / 糖醋肉蘸酱吃还是拌酱吃 / 水冷面还是拌冷面 / 新鲜泡菜还是发酵泡菜

硬面 / 蘸酱吃 / 拌冷面 / 发酵泡菜

 

#그 외 작품에서 궁금했던 것들作品中其他好奇的部分

💡 Q48. 两人交往后有没有去过俄罗斯的家（泽舟婆家^^）？与杰尼亚的家人碰过面吗？

目前还没有去过。也没有和家人见过面。

💡 Q49. 现在的杰尼亚对第一卷末尾给泽舟下药的那位（..）有什么看法？偶尔想起来会不会气得冒火..？

跟随泽舟后就再没见过，所以没什么特别想法，但要是再见面的话，比起生气，大概会明目张胆得意洋洋地嘲笑对方吧。